译文
我趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的(de)行(xing)踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在(zai)空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
一阵急雨即将收束(shu)春光,斜吹的春风仿佛在约束春水。水面上浮着飘落的花瓣,上涨的绿水皱起了涟漪。鱼儿嬉戏而产生一圈圈的波纹,景色很美。可惜春光不解人意,悄悄归去。
金钗留下一股,钿盒(he)留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
衣衫被沾湿并不可惜.只希望不违背我归耕田园的心意。
在丹江外城边上送别行舟,今天一别我知道两地悲愁。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
夜晚北风吹来阵阵暗香,清晨浓霜增添洁白一片。
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
注释
19、且:暂且
15.持:端
〔15〕恬然:淡泊宁静的样子。
②灞涘望长安:借用汉末王粲《七哀诗》“南登霸陵岸,回首望长安”诗意。灞,水名,源出陕西蓝田,流经长安城东。河阳视京县:借用西晋诗人潘岳《河阳县诗》“引领望京室” 诗意。河阳:故城在今河南梦县西。京县:指西晋都城洛阳。两句意为:我怀着眷恋之情,傍晚登上三山,回头眺望都城建康。
宫厩(jiù):宫中马舍。这里指专供宫中享乐用的马匹。
[4]饭牛:喂牛。《九章·惜往日》:“宁戚歌而饭牛”。
⑤秋水:神色清澈。