译文
“张挂起翡翠色的(de)帷帐,装饰那高高的殿堂。
裴先生你英雄豪迈,才华灼灼,陡然崛起。
院无风,柳丝垂,闺人昼寝。闺人安静昼寝之际,起风,庭院柳条摇摆。微风吹,汗味透香气,薄衫生凉意。凉衫子散出清淡的汗香气。
海外的神山已经沉沦三年!三年后的今夜天空不(bu)(bu)见月光,
战乱时我和你一同逃到(dao)南方,时局安定你却独自北归家园。
推开窗户面对谷场菜(cai)园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
这分别的地方,有楼台,紧靠着又高又陡的江岸;有洲诸,很长很长,长得要跟远天连起来。
意欲梦中一相见,山重重,路迢迢,却向何处寻!只待短信解离恨,信来应是太迟迟。岁月悠悠,还是凉生玉枕时。
其恩德广布五湖四海,美好的事物越来越多,百姓也安康。
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
亭中有龟形碑座,壁上镶嵌着螭龙雕刻,白昼静书斋空,只听拓碑声响登登。
李白坐上小船刚刚要离开,忽(hu)然听到岸上传来告别的歌声。
悠扬的曲调飞(fei)入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
埋住两轮啊绊住四匹马,手拿玉槌啊敲打响战鼓。
明月落下清辉洒满了屋梁, 迷离中见到你的颜容憔悴。 水深浪阔旅途请多加小心, 不要失足落入蛟龙的嘴里。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
仿佛看到四五个美丽的仙女,飘飘袅袅飞下九天来。
注释
⑹陇头梅:大庾岭地处南方,其地气候和暖,故十月即可见梅,旧时红白梅夹道,故有梅岭之称。陇头:即为“岭头”。
(3)泛:浮。意即以菊花泡酒中。此:指菊花。忘忧物:指酒。《文选》卷三十李善注“泛此忘忧物”说:“《毛诗》曰:‘微我无酒,以邀以游。’毛苌曰:‘非我无酒,可以忘忧也。’潘岳《秋菊赋》曰:‘泛流英于清醴,似浮萍之随波。’”远:这里作动词,使远。遗世情:遗弃世俗的情怀,即隐居。
[21]蹊:路。揽辔:拉住马缰。踟蹰:徘徊不前。
5.琅琊山,在滁州西南十里。
⑥浪:犹随意,轻率、草率。张籍《赠王秘书》:“不曾浪出谒公侯,唯向花间水畔游。”缑(gōu)山意:指入道修仙。缑山,即缑氏山,在今河南偃师县东南。刘向《列仙传·王子乔》:王子乔者,周灵王太子晋,好吹笙,道士浮丘公接以上嵩山成仙。三十余年后,乘白鹤于山头,举手谢时人,数日乃去。李白《凤笙篇》:“绿云紫气向函关,访道应寻缑氏山。” [2] [3] [4]
⑽生生:孳生不绝,繁衍不已。