译文
客人风尘仆仆，从远方送来了一端织有文(wen)彩的素缎。
丈夫是个轻薄子弟，抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
我问他现(xian)在乡国和宗族过得怎么样，他凄怆地对我说，自我别后的这些年发生了很大的变化。
看三湘秋色两边鬓发衰白，望万里明月(yue)思归心意更增。
人潮汹涌，马蹄下(xia)尘土飞扬；月光洒遍每个角落，人们在何处都能看到明月当头。
我躺在船上听到岳阳城里的钟声，航船就系在岳阳城边的树上。
野地里的花终被沾湿，风中的蝶强作妖娆。
昨夜残存的雾气弥散在天空，厚厚的云层遮住了太阳，夏日渐长。长满兰草的曲折的水泽(ze)湿润了泥土。燕子衔(xian)起泥土，飞去筑巢。蜂房香气渐少，蜜蜂都到处忙着采蜜。庭院深深，帘幕低垂。只见一阵风吹，把昆虫吐出的游丝吹过了墙来。微雨轻抚，窗外桃花杏花的枝头有水珠如泪滴般不(bu)住滴下。
我现在的年龄四十四岁了，祖母现在的年龄九十六岁了，这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长，而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情，乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚，并不仅仅是蜀地的百姓及益州(zhou)、梁州的长官所能明白知晓的，天地神明，实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心，满足我微不足道的心愿，使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷，死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情，恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
夺人鲜肉，为人所伤？
站在楼头，放眼四望，一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
六七处堂屋一座挨着一座，梁栋和屋檐相互联接伸延。
少小时就没有随俗气韵，自己的天性是热爱自然。
怎么才能把船划出去，不小心，却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
黑水之地玄趾之民，还有三危都在哪里？
卫青不败是由于天神辅助，李广无功却缘于命运不济。
都随着人事变换而消失，就像东流的江水，一去不回。
娇郎痴立像天空无依的浮云，拥抱白日在西帘下待到破晓。
吕甥、郤芮害怕受到威逼，要焚烧晋文公的宫室而杀死文公。寺人披请求进见，文公令人训斥他，并且拒绝接见，说：“蒲城的战役，君王命你第二天赶到，你马上就来了。后来我逃到狄国同狄国国君到渭河边打猎，你替惠公前来谋杀我，惠公命你三天后赶到，你过了第二天就到了。虽然有君王的命令，怎么那样快呢？在蒲城被你斩断的那只袖口还在。你就走吧！”披回答说：“小臣以为君王这次返国，大概已懂得了为君之道。如果还没有懂，恐怕您又要遇到灾难。对国君的命令没有二心，这是古代的制度。除掉国君所憎恶的人，就看自己有多大的力量，尽多大的力量。您当时是蒲人或狄人，对于我又有什么关系呢？现在您即位为君，难道就不会再发生蒲、狄那样的事件吗？从前齐桓公抛弃射钩之仇，而让管仲辅佐自己，您如果改变桓公的做法，又何必辱蒙您下驱逐的命令？这样，要逃走的人就会很多了，岂只受刑的小臣我一人？”于是文公接见了披，他把即将发生的叛乱报告了文公。晋文公暗地里和秦穆公在秦国的王城会晤商量应付的办法。三月的最后一天，晋文公的宫室果然被烧。瑕甥、郤芮没有捉到文公，于是逃跑到黄河边上，秦穆公诱他们过河把他们杀了。
城头上的战鼓还在旷野里震荡回响，将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
“我自己还不知道死在何处，谁能叫我们母子双双保全？”
注释
⑽鲁连书：《史记·鲁仲连列传》：齐军攻打聊城一年多不能下，鲁仲连写书信给守城燕将，燕将见书哭泣三日，犹豫不决而自杀。这句话：如今天下太平用不上鲁仲连这类书信。意劝梅庭老安心去作学官，不要想去立什么奇功。
②红叶：枫叶。黄花：菊花。
曷（hé）以：怎么能。
3.酒旗：一种挂在门前以作为酒店标记的小旗。
（8）唐贤今人：唐代和宋代的名人。
铜铺：铜制的铺首，装在门上能衔门环。
（52）素：通“愫”，真诚。