译文
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
住在小楼听尽了一夜的春雨淅沥滴答,清早会听到小巷深处在一声(sheng)声叫卖杏花。
忽然有一个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪(wang)汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音(yin),烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没(mei)有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色(se)(se),离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
她向来有独来独往的名声,自认有倾国(guo)倾城的容貌。
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
大田宽广不可耕,野草高高长势旺。切莫挂念远方人,惆怅不安心惶惶。
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。
那镶玉的剑,角饰的弓,战马戴着珠络头,朝廷要赐给得胜的将军:勇如汉朝的霍嫖姚。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
谁想到山林隐(yin)逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
她对君临天下的皇帝瞧一眼,皇帝倾心,国家败亡!美丽的姑娘呀,常常带来“倾城、倾国”的灾难。
素雅之花常常要被艳花欺,《白莲》陆龟蒙 古诗花总应生长在瑶池里。
夜深清静好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了山头,清辉(hui)泻入门窗。
人们的好恶本来不相同,只是这邦小人更加怪异。
注释
⑾世变:指安史之乱所带来的社会动荡。
50.隙:空隙,空子。
⒄“杨花”句:是隐语,以曲江暮春的自然景色来影射杨国忠与其从妹虢国夫人(嫁裴氏)的暧昧关系,又引北魏胡太后和杨白花私通事,因太后曾作“杨花飘荡落南家”,及“愿衔杨花入窠里”诗句。后人有“杨花入水化为浮萍”之说,萍之大者为蘋。杨花、萍和蘋虽为三物,实出一体,故以杨花覆蘋影射兄妹苟且乱伦。据史载:“虢国素与国忠乱,颇为人知,不耻也。每入谒,并驱道中,从监、侍姆百余骑,炬密如昼,靓妆盈里,不施帏障,时人谓为雄狐。”
13、遂:立刻
[19]忽焉:急速貌。思散:思绪分散,精神不集中。