译文
小小少年,小小和尚,名号怀素。你的草书堪称风格迥异,独步天下。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
大臣们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
长(chang)(chang)安的恶少的坏得出了名的。他们敢于在酒楼下抢劫商人的财物后,马上又跑到酒楼上去狂欢醉饮。天亮他们下班后从皇宫里一出来,就分头藏入五陵一带的松(song)柏中。终于有一天这伙人落网了,按法律规定他们多次杀人本该判处死刑,但皇帝却下赦书释放他们,还道他们有收城之功。当(dang)他们被赦的消息在长安城中得到证实,他们便立刻在乡吏簿籍中重新恢复了自己原来的姓名。这些人被释放出来后,依旧当他们的羽林郎,他们站在宫殿前逍遥自在地弯弓搭箭射杀飞鸟。
一丛一丛的秋菊环绕着房屋,看起来好似(si)诗人陶渊明的家。绕着篱笆观赏《菊花》元稹 古诗,不知不觉太阳已经快落山了。
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
它在这块雪地上留下一些爪印,正是偶然的事,因为鸿鹄的飞东飞西根本就没有一定。
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺房。
注释
(25)謋(huò):象声词。骨肉离开的声音。
款:叩。
70、降心:抑制自己的心意。
⑵匪:同“非”。伊:是。
(4)鬼门关:即石门关,今重庆市奉节县东,两山相夹如蜀门户。
⑦秣(mò):喂马。
双陆(liù):又名“双六”,古代一种博戏。据说为三国魏曹植所创,至唐代演变为叶子戏(纸牌)。