译文
纵目望去,黄河渐行渐远,好像奔流在缭绕的(de)白云中间,就在黄河上游的万仞高山之中,一座孤城玉门关耸峙在那里,显得(de)孤峭冷寂。
满头的秀发如今乱如飞蓬,买不起首饰,只好自己用荆条折成了发钗别在头上,像这样的贫穷人(ren)家,世上真是少有的啊。连一件像样的衣裙都没有,还穿着(zhuo)出嫁时娘家陪送的布裙,而今那样的衣装已经没有人再穿了。已经到了春耕的时候,该播种芝麻了,然而丈夫在外,谁来和我一起播种呢?按说现在已到了丈夫回家的时候了,为什么还不见回来呢?
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
彩画游船驶进了荷花丛的深处,金杯上泛起加了荷香的酒香。傍晚烟雾夹着微雨,在一片音乐歌声里,船儿载着醉倒的游客归去。
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
原先她是越溪的一个浣纱女,后来却成了吴王宫里的爱妃。
听着绿树荫里鹈鴂叫得凄恶,更令人悲伤不已。鹧鸪鸟“行不得也哥哥”的啼叫刚住,杜鹃又发出“不如归去”悲切的号呼。一直啼到春天归去再无寻觅处,芬芳的百花都枯萎,实在令人愁恨、痛苦。算起来这桩桩件件也抵不上人间生离死的痛楚。汉代王昭君骑在马上弹着琵琶,奔向黑沉沉的关塞荒野,更有陈皇后阿娇退居长门别馆,坐着翠碧的宫辇辞别皇宫金阙。春秋时卫国庄姜望着燕燕双(shuang)飞,远送休弃去国的归老。
月亮还未照到我的书斋前,先照到了万花川谷,不是书斋没有月光,而是被高高的竹林隔着。
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
主人呀,你为何说钱不多?只管买酒来让我们一起痛饮。
如果织女不是见到牛郎她会怎么样?我愿意与织女共同弄梭织布。
注释
⑵龙门:即龙门山,在今陕西韩城东北五十里,黄河流经其间。
3、畎(quǎn)亩:田亩,此处意为耕田。畎,田间水渠。
①紫阁:终南山峰名。
(62)傥(tǎng):同“倘”。
⑹扉:门扇。
(39)汨(mì密)罗:江名,在湖南东北部,流经汨罗县入洞庭湖。
(58)长(掌zhǎng)——年纪大。
⑥甘泉:汉宫名。故址在今陕西淳化西北甘泉山。