译文
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
在开国初年,有个(ge)乔山(shan)人善于弹琴。他弹琴的指法很精湛,曾经得(de)到过高人传授。他常常在荒山野岭,多次地弹奏,使飞(fei)鸟凄凉,使鹘鸟寒冷,一起应和着悲(bei)哀地鸣叫。后来(他)游历到楚国,在旅店独自弹奏洞庭曲。隔壁的一位老妇人听了琴音,非常感动,不禁感叹惋惜。(曲子)已经弹奏完了,(乔山人)叹息道:“我弹琴大半辈子,没想到在这里遇见了知音!”(乔山人)敲门问她,老妇人说道:“我的丈夫活着的时候,是把弹棉花当作职业的。现在听见你在这里弹的琴声,极像我老伴弹棉花的声音罢了!"乔山人一句话都没说地走开了。
灵氛已告(gao)诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
桃李须待春天,但谁能使春日永驻不逝?
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
有鹦鹉飞到其它山栖息, 山中的飞禽(qin)走兽都喜欢它。 鹦鹉想: 在这山虽然快乐,但不是我长时间居住的地方, 就离开了。
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
玲珑剔透楼台阁,五彩祥云承托起。天仙神女数之不尽,个个风姿绰约。
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成(cheng)功。
注释
⑿渔阳:安禄山起兵叛乱之地。此指侵扰北宋的少数民族发动了战争。
⑷五更:天快亮时称五更。孤枕:指作者自己孤零零地睡着。
⒀红英:红花。南唐李煜《采桑子》词:“亭前春逐红英尽。”
⑸惹:沾染。御香:朝会时殿中设炉燃香。
(16)居:相处。
37.严:尊重,敬畏。
③琼(qióng)林玉殿(diàn):指赵佶宠臣蔡京、朱腼等搜刮财货、竭尽民力兴建而成的宫殿。