译文
仙人(ren)为我抚顶,结受长生命符。
天姥山仿佛连接着天遮断了天空(kong)。山势高峻超过五岳,遮掩过赤城山。
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
下空惆怅。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
往北边可以看到白首,往南边可以看到丹枫。
坐在旅店里感叹你我漂泊不定的人生,聚散又是这样一瞬之间,看着你挥起马鞭猛地抽打你那匹骏马,让它飞奔起来。我看着你随着傍晚的夕阳与我渐行渐远,直到我看不到你,哭湿了那被夕阳映红了的衣袖。
唉!公卿大夫们现在正被朝廷提拔任(ren)用,放纵一己的私欲,为所欲为,却忘掉了国家的太平或动乱的大事,想以后退隐了再享受这种园林之乐,能办得到吗?唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊!
有一个医生,自称擅长外科。有一个副将从前线回来,被乱箭射中,深入到肌肉里了,请(那)医生医治。医生就拿剪刀剪去了箭,然后跪在地上讨要酬劳。副将说:“箭头还在肌肉里,请先医治。”医生说:“这是内科的事,你不应(ying)该要求我”。副将说:“世上竟然有这样的欺诈的人。”
秋色渐渐浓郁,花儿都在睡觉,秋燥如火。
残灯暗淡的雨夜,一起下棋的友人已经散去,酒醒后孤枕难眠,又看到北雁南飞。
勇敢的骑(qi)兵战士在战斗中牺牲,但早已疲惫的马仍在战士身旁徘徊。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
注释
(2)略无:毫无,完全没有。阙:通“缺”,空缺。
3. 焉耳矣:焉、耳、矣都是句末助词,重叠使用,加重语气。
⑴石头城:故址在今南京西清凉山一带,三国时期孙吴曾依石壁筑城。
咸:都。
⑴醉蓬莱:词牌名。双片九十七字,前片十一句,后片十二句;前后片各四仄韵。君猷(yóu):徐大受,当时黄州知州。