译文
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的(de)辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言(yan)及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地(di)。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
关闭什(shi)么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
秋空上阴云连日不散,霜飞的时节也来迟了。留得满地枯残(can)的荷叶,好听深夜萧瑟的雨声。
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗,蚕儿成眠桑叶已经薄稀。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我嫁的这个人啊,却不再以好言好语安(an)慰我了。事情怎么变成这样了呢?把那些无良之行都忘了吧。
见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
我和你今夜不用睡觉了,在晨钟响动之前,总算还是春天吧。
注释
吴公台:在今江苏省江都县,原为南朝沈庆之所筑,后陈将吴明彻重修。
3、燕尾:旗的两角叉开,若燕尾状。蝥(máo,一说音wù)弧:旗名。
10.稍:逐渐地,渐渐地。
越魂:指越中送行的词人自己。
17.向者:刚才。向,从前,往昔。
扇:传班婕妤《怨诗》:“新裂齐纨素,鲜洁如霜雪。裁为合欢扇,团圆似明《月》薛涛 古诗。”
11、恁:如此,这样。
[22]“甜瓜”句:这是说金瓜锤,帝王的仪仗。