译文
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏(shang)识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
现(xian)在我把天上的明月和身边自己的影(ying)子当成知心朋友和他一起起舞,希(xi)望愉快地度过如此(ci)良宵,邀月赏心,用酒浇愁,但悲愁还在。不要辜负了这良辰美景,此时此刻,唯有月亮才是我的知音,渴望乘风归去,在明净的月宫里,把横笛吹得响彻云霄,唤起人们对美好境界的追求和向往。
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
大水淹没了所有大路,
少年人如果不及时努力,到老来只能是悔恨一生。
苏武初遇汉使,悲喜交集感慨万端;
钿头银篦打节拍常(chang)常断裂粉碎;红色罗裙被(bei)酒渍染污也不后悔。
天下起义军归附了有道的大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
注释
73尔:用于句尾,表示限制的语气。
⑥折柳:即《折杨柳》笛曲,乐府“鼓角横吹曲”调名,内容多写离情别绪。胡仔《苕溪渔隐丛话后集》卷四:“《乐府杂录》云:‘笛者,羌乐也。古典有《折杨柳》、《落梅花》。故谪仙《春夜洛城闻笛》……’杜少陵《吹笛》诗:‘故园杨柳今摇落,何得愁中曲尽生?’王之涣云:‘羌笛何须怨杨柳,春风不度玉门关。’皆言《折杨柳》曲也。”曲中表达了送别时的哀怨感情。
22、下:下达。
⑥秦氏女:指罗敷。汉乐府诗《陌上桑》:“秦氏有好女,自名为罗敷。罗敷喜蚕桑,采桑城南隅。”这里是用来表示思妇的美好。
恻然:同情(怜悯)的样子。
⑻成:迎送成礼,此指结婚礼成。