译文
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
溪谷荒凉人(ren)烟少,大雪纷纷漫天飘。
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
到了晋朝(chao)建立,我蒙受着(zhuo)清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来(lai)又有名叫荣的刺史推(tui)举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇(huang)上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自(zi)己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
生活虽困顿,却也闲散自适,不可能知道此时竟辜负了随身的书剑,老于宦途风尘之中。
世上万事恍如一场大梦,人生经历了几度新凉的秋天?到了晚上,风吹动树叶发出的声音,响彻回廊里,看看自己,眉头鬓上又多了几根银丝。
六朝古迹只剩下几个土包包,曾经的贵族现在已经是悲泣的樵夫和桑妇。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
如何才能把五彩虹化为凌空的长桥,以便直通天堂。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
注释
⑸楚词:即《楚辞》。
11、西秦:指十六国时苻坚的前秦。
增重阴:更黑暗。
8.许:表示大约的数量,上下,左右。
求:找,寻找。
③画梁:雕花绘画的梁柱。
16.黄师塔:和尚所葬之塔。陆游《老学庵笔记》:余以事至犀浦,过松林甚茂,问驭卒,此何处?答曰:“师塔也。蜀人呼僧为师,葬所为塔,乃悟少陵“黄师塔前”之句。
跻(jī):登。公堂:或指公共场所,不一定是国君的朝堂。