译文
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失(shi)去取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿(qing)将相。
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
像您这样读(du)了很多古人的书,能写文章,对文字学很有研究,您这样具备多种才能,可是不能超过一般读书人而取得高官厚禄,没有别的缘故,只因为京城的人大多数说您有很多钱,所以读书人中间那些爱惜自己清白名声的,都害怕,顾虑,不敢称赞您的优点,只是一个人自己知道,放在心里,长期含忍,不能把它说出口,加之公道不容易说清,世上的人很多是喜(xi)欢怀疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
姑娘偏偏爱慕品德高尚的人,寻求一个贤德的丈夫实在很困难。
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
杜牧曾以优美(mei)的诗句把你赞赏,今若重来定会为你残破而惊。纵使有豆蔻芳华的精工词采,纵有歌咏青楼一梦绝妙才能,也难抒写此刻深沉悲怆感情。二十四桥依然完好毫无损伤,桥下波心荡漾一弯冷月寂寞。想那桥边红芍年年花叶繁荣,不知年年有谁欣赏为谁而生?
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚(chu)楚怜人盼君早采撷。
相逢时你默默不语,像一朵芙蓉,在秋雨中轻颤。容颜娇羞而红润,凤翘斜插在你的鬟间。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
注释
⑺将:与。沮溺:指春秋时两位著名隐士长沮、桀溺。见《论语·微子》。
⑴内人:指宫女。因皇宫又称大内,故宫女称内人。
嵩山:位于河南省西部,地处河南省登封市西北面,是五岳中的中岳。
(45)胶葛:纠葛,交错杂乱。
芳思:春天引起的情思。
⑺庭户:庭院。
⑥归兴:归家的兴致。