译文
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的(de)茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
封侯受爵(jue)缅怀茂陵,君臣已不相见;
记得与小苹初次相见,她穿着两重心字香熏过的罗衣。琵琶轻弹委委倾诉相思。当时明月如今犹在,曾照着她彩云般的身影回归。
粗看屏风画,不懂敢批评。
这山间的清风朗月,不用花钱就可任意地享用,既然喝就喝个大醉倒,如玉山自己倾倒不是人推。
几座山峦像墙般低矮,鹰在广阔平原上秋风迅猛急速地掠过大地。天空澄(cheng)清静谧古(gu)今不变。醉酣敞开貂裘,约略记得当年打猎时呼鹰逐兽的事情。
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同(tong)。
郭晞出来见太尉,太尉说:“副元帅功勋充满天地之间,应当力求全始全终。现在您放纵士兵干凶暴不法之事,凶暴将导致变乱。在天子身边制造变乱,要归罪于谁?罪将连累到副元帅。现在邠地邪恶之人用财物行贿,把自己的名字混进军籍中,杀害人,像这样不加以制止,还能有几天不会引起大乱?大乱从您军中产生,人们都会说您倚仗副元帅,不管束士兵,这样一来,那么郭家的功名还能保存多少呢?”
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
闲时观看石镜使心神清净,
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
注释
⒚代水:神话中的水名。
⑷是以见放,是:这。以:因为。见:被。
白露垂珠:江淹《别赋》中“秋露如敢。”此化用其意。
⒆弗弗:同“发发”。
疑:怀疑。