译文
襄阳的小儿一起拍着(zhuo)手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被(bei)关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧(cui)毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者(zhe)要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑(bin)遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
何必考虑把尸体运回家乡。
金屋中梳妆打扮,夜夜撒娇不离君王;玉楼上酒酣宴罢,醉意更添几许风韵。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花(hua)扑鼻芳香。
四野茫茫,转眼又有秋风在大地上激荡而起。空旷地方自下而上吹起的旋风,犹如动地般的吹起。
将诗卷永远留人世间,放竿垂钓采珊瑚求生。
《落花落》王勃 古诗了下来,纷纷扰扰悄无声息地落了下来。
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴(qin)瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
注释
京城:指唐朝的京师长安,长安是唐代的首都、京城。
84.远:远去,形容词用如动词。
39.蹑:踏。
⑵江淹《恨赋》:“郁青霞之奇意。”李善注:“青霞奇意,志意高也。”
似:如同,好像。
伊、皋(gāo):指古代著名政治家伊尹和皋陶。