译文
清明前夕,春光如画,
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身(shen)(shen)穿粗麻衣服,手摇丝(si)绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来(lai)渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴(xing)作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
夫子你秉承家义,群公也难以与你为邻。
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
人独自站在落花面前,小雨中燕子成双飞去。
长满蓼花的岸边,风里飘来橘袖浓浓的香,我伫立在江边远眺,楚天寥廓,江水滔滔流向东方。那一片远去的孤帆,在水天交汇处泛起一点白光。
孤寂的行宫内院,东风吹过,昔日皇帝车架经常碾压的道路,早已是年年岁岁芳草萋萋。每当日落天黑的时候,松树林里空寂冷落,只见幽幽的冥火时隐时现。可在当年有多少如花似玉的歌妓舞女在这里青丝变成了白发,送走了一世的青春年华。如今淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝,给人留下的只有无限的伤感。
生活虽困顿,却也闲散自适,不可能知道此时竟辜负了随身的书剑,老于宦途风尘之中。
怎么那样秾丽绚烂?如同唐棣花般美妍。为何喧闹不堪欠庄重?王姬出嫁车驾真壮观。
可是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
取食不苟且求得饱腹就行啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
我的翅羽稀落,我的尾羽枯槁;我的巢儿垂危,正在风雨中飘摇。我只能惊恐地哀号!
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
播撒百谷的种子,
只看见她泪痕湿满了两腮,不知道她是恨人还是恨己。
注释
【人命危浅】
(37)辛酉:天干地支所记月份。朔:初一。
178、菹醢(zū hǎi):肉酱,名词动用,指剁成肉酱。
⑵虽微渺:虽然卑下低贱。
1.酌:饮酒。独酌:一个人饮酒。
(3)低回:徘徊不进的样子。
⑤秋水:神色清澈。
万国:普天之下。此曲:指画角之声,也指他自己所作的这首《《岁晏行》杜甫 古诗》。