译文
月儿升起在柳树梢头,他约我(wo)黄昏以后同叙衷肠。
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
汉奸逆贼,也不让一个漏网。
夕阳落了,白沙更亮,天空倒映水中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
高松上(shang)挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
但是道德高尚(shang)而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙(sun)呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
这天晚上,天空晴朗,树林间月光很明亮,(甚至连)头发都能数清。于是(我)离开船,跟着参寥拄着拐杖(zhang)沿着湖边(bian)慢走。(我们)过了雷峰塔,渡过南屏一带,在惠因涧(注:山沟)洗脚(注:意为赤脚涉过惠因涧),进入灵石坞,发现一条小路(就沿着它)爬到了风篁岭,在龙井亭休息,斟起泉水,(背)靠着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺,都十分寂静,听不到人的声音,路边的屋舍,灯火若隐若现,草木长得葱葱郁郁,水流得很急,发出悲怆的声响,这大概不是人间有的地方。(我们继续)前行(到了)二更天,才到寿圣院,在朝音堂拜见辨才大师,第二天便回去了。
在这芬芳艳美的春天,银杏树一片翠绿,凄清的夜里,传来了子规的哀啼。
竹丛里船坞深静无尘,临水的亭榭分外幽清。相思之情啊飞向远方,可却隔着重重的高城。
注释
[57]白环西献:李善注引《世本》载:“舜时,西王母献白环及佩。”
(31)倾:使之倾倒。
优渥(wò):优厚
30、固以怪之矣:自然就诧怪这件事了。以,通“已”,已经。
①泰州海陵县:现在的江苏省泰县。现在为江苏省泰州市姜堰区。
阙:通“缺”
⑵黄花酒:菊花酒。
(3)御河:指京城护城河。
(9)进于朝:被朝廷提拔任用。