译文
这(zhe)是我心中(zhong)追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
大自然永恒地(di)运转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一百年还没(mei)过(guo)去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽(jin)情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
子规鸣叫悲啭,使人愁肠寸断。暮春三月,这鸟鸣花开的时节,游子正思念他的故乡三巴。
梅花啊,你在百花开放之前绽开,在寒冷中出现。春寒料峭中,朦胧的月亮总是先照亮梅花。
突然他便无影无踪,无处追寻,令人浩然长叹。斋忌三千日,裁白丝布书写道经。
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫(po)近崦嵫山旁。
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
夏日的清风吹过地面,好像秋天提前而至,赤日当空,也不感到正午的炎热。
八九月这里天气正凉爽。酒徒诗人,高堂满座。
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
把酒一尊,在窗前吟诗,怡然自得。想来当年陶渊明写成《停云》之时也是这样的感觉吧。江南那些醉中都渴求功名的人,又怎能体会到饮酒的真谛?在酒酣之际,回头朗吟长啸,云气会翻飞(fei),狂风会骤起。不恨我不能见到疏狂的前人,只恨前人不能见到我的疏狂而已。了解我的,还是那几个朋友。
要归隐请别买沃洲名山,那里是世人早知的去处。
注释
(30)琅(郎láng)琅然——清脆流畅的样子。形容读书声。
⑿蛾眉:古时称美女。这里是作者自比。
[29]都尉:官名,此指职位低于将军的武官。
2.彭蠡:鄱阳湖的又一名称。
⑺池:一作“地”。疏雨:稀疏小雨。
⑵池馆:池苑馆舍。隳摧(huī cuī):颓毁,倾毁。榭(xiè):水边屋亭。
(31)倨:傲慢。国嗝:同“逼”,侵逼。携:游离。荒:过度。囫处:安守。底:停顿,停滞。