译文
深秋时节,梧桐树下,辘轳金井旁,落叶满地。树木入秋而变,人见秋色而愁。手扶百尺垂帘,眼望窗外细雨,旧愁之上又添新愁。
计时的漏壶在长夜里响起(qi)“丁丁”的滴水声,
安放好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱(chang)。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西(xi)南逃亡。
男儿的空有一身武功绝技来和谁一争高下呢?年老了仍然意气飞扬,因为人间还有多少狐兔啊!月黑天的时候,正是鹰出猎的时机,在这样的时刻(ke),我特别想你!
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
那株养在瓷盘中的水仙,仿佛就是 一位亭亭玉立的凌波仙子,用翠袖高擎着金盏玉盏(黄 蕊与白瓣),盛满了迷人的春色。这位“凌波微步,罗袜(wa)生尘”的美丽仙子正在雪光月光的映照下飘行在四周开满鲜花的洞庭湖面,但见仙袂飘飘,环佩叮当作响。
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
夜深清静好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻入门窗。
江南有一块富饶美丽的地方,它曾经被很多帝王作为主要都城。
南方有一种叫“蒙鸠”的鸟,用羽毛作窝,还用毛发把窝编结起来,把窝系在嫩芦苇的花穗上,风一吹苇穗折断,鸟窝就坠落了,鸟蛋全部摔烂。不是窝没编好,而是不该系在芦苇上面。西方有种叫“射干”的草,只有四寸高,却能俯瞰百里之遥,不是草能长高,而是因为它长在了高山之巅。蓬草长在麻地里,不用扶持也能挺立住,白沙混进了黑土里,就再不能变白了,兰槐的根叫香艾,一但浸入臭水里,君子下人都会避之不及,不是艾本身不香,而是被浸泡臭了。所以君子居住要选择好的环境,交友要选择有道德的人,才能够防微杜渐保其中庸正直。
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
注释
①南柯子:又名《南歌子》,唐教坊曲名,后用为词牌。
⑥平国而反之桓:隐公打算平治鲁国后,把政权归还桓公。
⑶洛阳才子:西汉时洛阳人贾谊,年十八能诵诗书,长于写作,人称洛阳才子。这里指作者本人,作者早年寓居洛阳。
⑨[许不吊灾,君子恶之]据《左传》记载,鲁昭公十八年(公元前520年),宋、卫、陈、郑四国发生火灾,许国没有去慰问,当时的有识之士据此推测许国将要灭亡。许,春秋时国名,在今河南许昌一带。
德之休明:犹言德若休明。休明,美善光明。
⑹嘐【jiāo】嘐聱【áo】聱:这里是形容老鼠咬物的声音。
(12)俶(chù):始。载:读作“菑”,用农具把草翻埋到地下。南亩:向阳的田地。