译文
路途多么遥远又多艰险,我传(chuan)令众车在路旁等待。
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
我常为春光逝去无处寻觅而(er)怅恨,却不知它已经转到这里来。
誓和君子到白首,玉簪首饰插满头。举止雍容又自得,稳重如山深似河,穿上礼服(fu)很适合。谁知德行太秽恶,对她真是无奈何!服饰鲜明又绚丽(li),画羽礼服绣山鸡。黑亮头发似云霞,那用装饰假头发。美玉耳饰摇又摆,象牙发钗头上戴,额角白净溢光彩。仿佛尘世降天仙!恍如帝女到人间!服饰鲜明又绚丽,软软轻纱做外衣。罩上绉纱细葛衫,凉爽内衣夏日宜。明眸善昧眉秀长,容貌艳丽额宽广。仪容妖冶又妩媚(mei),倾城倾国姿色美!
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
女子变成了石头,永不回首。
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵(bing)?
现在这些酒已足够喝的了,姑且用它来麻醉一下自己吧。成群的鸡正(zheng)在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
它怎能受到攀折赏玩,幸而没有遇到伤害摧毁。
下空惆怅。
当时与我结(jie)交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
这里的欢乐说不尽。
高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺,让人恍惚以为银河从天上泻落到人间。
注释
桃根桃叶:桃叶系晋王献之爱妾,见辛弃疾《祝英台近》注。桃根为桃叶之妹。此处借指歌女。
股:大腿。
实为:总结上文
⒁健笔:勤奋地练笔。
②清露:纯净的露水。古人以为《蝉》虞世南 古诗是喝露水生活的,其实是刺吸植物的汁液。
蹻(jué)草鞋。
⑻伊:第三人称代词。指月。
忽逢:忽然遇到。逢:遇到,碰见。