译文
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒(huang)寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
春去秋来,愁上心头,总是心不在嫣像(xiang)醉酒了一样,整日昏昏沉沉。临别时候你我相约早日回来相见,但是到现在依然不见归期。
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
成千上万的彩船行驶在运河两岸的翠柳中间,但这支船队载到扬州后再也没有回还。
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
春社日刚刚过去,你们就在楼阁的帘幕中间穿飞,屋梁上落满了旧年的灰尘,冷冷清清。分(fen)开(kai)羽翼想停下来,再试着钻进旧巢双栖并宿。好奇地张望雕梁藻井,又呢喃软语商量个不停。倏然间飘然而起掠过花梢,如剪的翠尾划开了红色花影。
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
愁绪缠绕,搔头思考,白发越(yue)搔越短,简直要不能插簪了。
注释
11.里胥:管理乡里事物的公差。
(19)江皋:江岸。这里指隐士所居的长江之滨钟山。
①嗏(chā):语气助词。
⑸相照:与“独坐”相应,意思是说,左右无人相伴,唯有明月似解人意,偏来相照。
(3)望帝乡:述其依恋不舍之情。
④曷:同“盍”,何不。饮食(yìn sì 印四):喝酒吃饭。一说满足情爱之欲。
⑶结同心:用花草或别的东西打成连环回文样式的结子,表示爱情坚贞如一。
9.青春:指人的青年时期。