译文
当年芒砀山上(shang)祥云瑞雾曾在天空(kong)萦回,咸阳王气盛,预兆已像清水一样分明。
满(man)怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
己巳年三月写此文。
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
“听说双方美好必将结合看谁真正好修必然爱慕。
冰雪堆满北极多么荒凉。
自然使(shi)老者永不死,少年不再哀哭。
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离(li)开了,同行的人都觉得很狼狈,只(zhi)有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹(zhu)杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
只看见她泪痕湿满了两腮,不知道她是恨人还是恨己。
不管风吹浪打却依然存在。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
夜市上充斥着卖菱藕的声音,河中的船上,满载着精美的丝织品。
注释
323、茅:比喻已经蜕化变质的谗佞之人。
初淅沥以萧飒:起初是淅淅沥沥的细雨带着萧飒的风声。淅沥,形容轻微的声音如风声、雨声、落叶声等。以,表并列,而。萧飒,形容风吹树木的声音。
感时:为国家的时局而感伤。溅泪:流泪。
[27]皎:洁白光亮。太阳升朝霞:太阳升起于朝霞之中。
⑴武判官:名不详。判官,官职名。唐代节度使等朝廷派出的持节大使,可委任幕僚协助判处公事,称判官,是节度使、观察使一类的僚属。
③“纵浮槎(chá)”三句:张华《博物志》记载,天河与海可通,每年八月有浮槎,来往从不失期。有人矢志要上天宫,带了许多吃食浮槎而往,航行十数天竟到达了天河。此人看到牛郎在河边饮牛,织女却在很遥远的天宫中。浮槎:指往来于海上和天河之间的木筏。此三句系对张华上述记载的隐括,借喻词人与其夫的被迫分离之事。
②潋滟(liàn yàn) :水面波光闪动的样子。
④高张:弹琴的手法。古代有诗:“高张生绝弦,声急由调起。”
(18)舞殿冷袖,风雨凄凄:意思是说,人们在殿中舞蹈,舞袖飘拂,好像带来寒气,如同风雨交加那样凄冷。(19)妃嫔媵嫱(feīpín yìng qiáng):统指六国王侯的宫妃。她们各有等级(妃的等级比嫔、嫱高)。媵是陪嫁的侍女,也可成为嫔、嫱。下文的“王子皇孙”指六国王侯的女儿,孙女。