译文
我说:从前吴越建国时(shi),广陵王镇守吴中,曾在内城的西南修建了一个园子,他的外戚孙承佑,也在它的旁边修了园子。到吴越被宋国灭亡时,这个园子还没有荒废。最初苏子美在园中造了沧浪亭,后来人们又在沧浪亭的遗址上修建了大云庵,住进了和尚。这是(shi)从沧浪亭到大云庵的演变过程。大云庵至今已有二百年的历史了。文瑛寻访亭子的遗迹,又在废墟上按原来的样子修复了沧浪亭。这是从大云庵到沧浪亭的演变过程。
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
茂盛的松树生长在山涧底,风中低垂摇摆着的小苗生长在山头上.
陇(long)下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩情(qing)怎能轻易言归。
朽(xiǔ)
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
扬子驿盖在树林的开阔处,而对面的润州城则矗立在群山中。
“令人哀痛的是桃林塞(sai)那一败仗,唐军死伤极多,惨死黄河。
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
唯有胶和漆,黏(nian)合固结,再难分离(li)。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
爱妻(qi)从远方的来信很久都没有收到了,我得不到家人音讯,只有在睡梦里才能回到家乡以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
注释
(38)《怀沙》:在今本《楚辞》中,是《九章》的一篇。令人多以为系屈原怀念长沙的诗。
驰情整中带二句:“驰情”,犹言遐想,深思。“中带”,内衣的带子。一作“衣带”。“沈吟”,沉思吟咏。“踯躅”,住足也。是一种极端悲哀的情感的表现。这两句是说:由于听曲感心,不自觉地引起遐想、深思,反复沉吟,体味曲中的涵义,手在弄着衣带,足为之踯躅不前,完全被歌者深沉的悲哀吸引住了。“聊”,姑且。表现无以自遗的怅惘心情。
(33)白皙通侯:画色白净的通侯,指吴三桂。
凄怆:祭祀时引起的感情。
素娥:嫦娥。
⑵紫髯:绛紫色胡须。绿:一作“碧”。