译文
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣(yi)返乡。
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的(de)啼叫声传到天上。
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
魂魄归来(lai)吧!
总记得淡淡梳妆才完了,别宴上杯酒尚未饮尽,已引得离情翻涌如潮。醉里的秋波顾盼,梦中(zhong)的幽欢蜜爱,醒来时都是烦恼。算来更有牵惹情怀处,怎忍细思量、她附在耳边的情话悄悄:“啥时能跃马归来,还能认得迎门的轻柔欢笑!”
为何时俗是那么的工巧啊?
金石可镂(lòu)
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
巨大的波澜,喷流激射,一路猛进入东海。
何不乘此舟直升云天去一览明月,一边看赏两岸的鲜花,一边在舱中饮酒呢?透明的绿水中映着一轮素净的明月,一行白鹭在日光下飞行。
不但是人生,自然界的一切生命不都感到了时光流逝。
圆圆的明月,倒映在清澈的池塘里,像是在尽情沐浴。树叶在风中簌簌作响,街巷中车马不再喧闹。我和她悠闲地倚着井栏,她嬉笑着扑打飞来飞去的流萤,弄坏(huai)了轻罗画扇。夜已深,人已静,我久久地凭栏凝思,往昔的欢聚,如今的孤伶,更使我愁思绵绵,不想回房,也难以成眠,直站到更漏将残。可叹青春年华,转眼即逝,如今你我天各一方相距千里,不说音信稀少,连梦也难做!
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
且停杯,侧耳听——琵琶声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女,一脸春融融;更有那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色晚霞红。
王恒秉承王季美德,哪里得到其兄的牛羊?
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方;又如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
注释
为业:把……作为职业,以……为生。为:作为。
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。
(14)相寻:相互循环。寻,通“循”。
1、曰:叫作
270、嫉贤:嫉妒贤能。
⑤胄:长子。世胄:世家子弟。蹑(niè聂):履、登。
(7)奋击:奋勇进击的武士。
⑶元龙臭味:陈登,字元龙。《三国志》卷七《魏书·陈登传》:后许汜与刘备并在荆州牧刘表坐,表与备共论天下人,汜曰:“陈元龙湖海之士,豪气不除。”备谓表曰:“许君论是非?”表曰:“欲言非,此君为善士,不宜虚言;欲言是,元龙名重天下。”备问汜:“君言豪,宁有事邪?”汜曰:“昔遭乱过下邳,见元龙。元龙无客主之意,久不相与语,自上大床卧,使客卧下床。”备曰:“君有国士之名,今天下大乱,帝主失所,望君忧国忘家,有救世之意,而君求田问舍,言无可采,是元龙所讳也,何缘当与君语?如小人,欲卧百尺楼上,卧君於地,何但上下床之间邪?”
才了:刚刚结束。蚕桑:种桑养蚕。插田:插秧。