译文
尸骨曝露于野地里无(wu)人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了(liao)这两首词曲。石湖居士吟赏不已(yi),教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其(qi)命名为《暗香》、《疏影》。苔梅(mei)的(de)枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
闲时观看石镜使心(xin)神清净,
图南之举未可逆料,但鲲鹏变化是巨大的,将会飞向南天。
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
两年来,您托身借居在这福建山中的庙里,如今忽然转念,要离开这儿,前往浙江。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
谁帮我寄去重重的离愁,这双飞的燕子哪里懂得人间的苦痛。天遥地远,万水千山阻隔,哪里知道故园今在何处?只有在梦中有时曾去。就连梦也难做成,因我痛苦的彻夜难眠。
祸机转移已到亡胡之年,局势已定,是擒胡之月。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
注释
6、北风:寒风,此处语意双关,亦指元朝的残暴势力。
269、导言:媒人撮合的言辞。
⑤山林屠贩:指隐居山林做屠夫、商贩的隐士。
⑤不及:赶不上。
风正:顺风。
⑩蓟丘:燕国都城,今北京市西南。汶篁:齐国汶水边的竹田。
窅冥:深暗的样子。
1.讥议:讥讽,谈论。
阁:同“搁”,阻止,延滞,停下来的意思。这句说,细雨初停,天尚微阴。