译文
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠(zhong)诚之心。
石燕展翅拂动着云霓,一会儿阴雨,一会儿天晴;江豚在大江中推波逐浪,夜深深又刮起(qi)一阵冷风。
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
风沙不要作(zuo)恶,泥土返回它的原处。
多么希望大唐能像舜一样修德以召远人,手舞干戚,跳一个象征性的舞蹈,便能使有苗臣服。
阳山是天下荒僻的地方。陆地有丘陵之险,虎豹之忧。江流汹涌湍急,横于江上的大石,陡直锋利如剑戟。船在江上行驶,上下颠簸难以控制,船破人溺的事故常常发生。县城(cheng)里没有居民,官署里没有县丞和县尉。江的两岸(an),荒草竹林之间,住着十多家小吏,都是说话像鸟叫那样难懂,相貌与中原人不同。(我)刚到阳山时,言语不通,只好在地上写字,这样之后才可以把交纳租税的事情告诉当地人,要他们遵守约定。因此,宾客和随游的读书人,(到这里后)都生活枯寂无聊到了极点。我待罪在这里,将近半年了。 有个姓区的书生,向我表示愿意和我做朋友,从南海郡划船来到阳山。他从西阶上堂,仪表十分壮美。坐下来和他交谈,言辞思想都不一般。庄周说:“巡行于荒坟古墓间的人,听到别人的脚步声就觉得欢喜了。”何况像区生这样的人,难道是容易遇到的吗?他到我的屋里,听我谈《诗》《书》仁义的道理,非常高兴,好像有志于此。(我)和他一起在美好的林木下乘凉,坐在水边的岩石上,投鱼竿钓鱼,非常高兴,好象能摒弃名利,而不厌恶贫贱的生活了。正月,区生要回家探望他的父母,喝完了壶里的酒,(我)写了这篇序来记离别。
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
你飘拂若霞似电,你飞扬绚丽如虹。
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
九曲黄河从遥远的地方蜿蜒奔腾而来,一路裹挟着万里的黄沙。
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
帝尧派遣夷羿降临,变(bian)革夏政祸害夏民。
当初为了博取功名图谋出路,千里迢迢渡过桑乾河,现在并州已经成了我的第二家乡。
注释
117.郑舞:郑国的舞蹈,比较放纵。
18旬日:十日
(32)坡陀:山岗起伏不平。鄜畤:即鄜州。春秋时,秦文公在鄜地设祭坛祀神。畤即祭坛。
③复:又。
2.白日:太阳。
(3)春风雨露:比喻帝王的宠爱。
(14)淑尤:王逸《楚辞章句》:“淑,善也;尤,过也;言行道修善过先祖也。”