译文
回忆当年鹏程万里为了寻找建功立业的(de)机会,单枪匹马奔赴边境保卫梁州(zhou)。如今防守边疆要塞的从军生活只能在梦中出现,梦一醒不知身在何处?灰尘已经盖满了旧时出征的貂裘。
慢慢地倒酒(jiu)来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
遥想当年,姜太(tai)公溪垂钓,得(de)遇重才的文王,伊尹乘舟梦日,受聘在商汤身边。
沙土能把人烤烂,想要喝水却点滴皆无。
天上升起一轮明月,
人生中多少次伤怀往事,山形依然不变靠着寒流。
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫(gong)闺房。
是谁在翻唱著凄切悲凉的乐府旧曲?风萧萧肃肃,雨潇潇洒洒,房里点燃的灯烛又短瘦了,一个凄苦孤独的一夜,在烛泪中逝去。
知悼子死,还没有下葬。平公饮酒(作乐),师旷、李调陪伴侍奉,敲击编钟(演奏乐曲)。杜蒉从外面来,听到编钟声,说:“(平公)在哪?”(仆人)说:“在寝宫。”杜蒉前往寝宫,拾阶而上。斟酒道:“师旷干了这杯。”又斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅的北面(面对平公)坐下干了酒。走下台阶,跑着出去。
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
职务提升如老牛拉破车,瘦马却要驾驶两辆车。
明月照在冒珍珠似的水泡的江水上,秋风洗刷着能把锦缎洗得更好看的锦江。
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
注释
石头城:位于今南京市西清凉山上,三国时孙吴就石壁筑城戍守,称石头城。后人也每以石头城指建业。曾为吴、东晋、宋、齐、梁、陈六朝都城,至唐废弃。今为南京市。
⑸妖星:古人认为天上若有彗星或流星一类的东西出现,就预示着灾难的降临。
③隳:毁坏、除去。
⑸入:是一直伸展到的意思。青徐:青州、徐州。鲍照诗:“平野起秋尘。”《海赋》:“西薄青徐。”《唐书》:青州北海郡、徐州彭城郡,俱属河南道。
⑷又是相思瘦:意指相思之苦让人憔悴消瘦。作者《庆宣和·春思》:“一架残红褪舞裙,总是伤春。不似年时镜中人,瘦损,瘦损!”可与此句互相参照。
⑸下中流:由中流而下。