译文
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重(zhong)青山。
魂魄归来吧!
我把行程转向(xiang)昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两(liang)鬓微微发白,(但)这又有何妨(fang)?什(shi)么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
在城东的大道上看花,惊动得洛阳人都来看他。
夕阳看似无情,其实最有情,
古人与今人如流水般流逝,共同看到的月亮都是如此。
南飞北归遥远的路程都比翼双飞,任它多少的冬寒夏暑,依旧恩爱相依为命。
在近已咫尺的阳春三月,在一户普通的老百姓家中 。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自(zi)己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
注释
③泛:弹,犹流荡。
迟迟:天长的意思。
⑧惰:懈怠。
1、君恩如水:君王的恩泽就像流水般漂移不定。
⑹鹰隼:比喻猛将名臣。与:通“举”。
⑴众岫:群山。岫:峰峦。
(2)韩宣子:名起,是晋国的卿。卿的爵位在公之下,大夫之上。