译文
穆公在生时同三良就(jiu)像(xiang)一(yi)个人(ren)一样,死了也(ye)不肯同三良分身。
苏武最终返回汉廷,夏黄公难道会为暴秦做事吗?
秋天的深夜里高悬着的一轮明月,照耀着幽深人少的山林。夜空(kong)中月光皎洁,群星稀廖。
出城天色刚破晓微(wei)明,站立水边让我心意稍微宁静。水面泛起的薄雾弥漫开来仿佛与天相连。水中的苇草弯曲下来发出声响,遥远的青山如黛仿佛连淡淡的影子也若有似无。一会儿过后晨日初起,远处三三两两的小舟泛在水上。怎么能够学得野鸭一般,能去追逐那远方的清影呢。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
京城道路上,白雪撒如盐。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
泛读着《周王传》,浏览着《山海经图》。(在)俯仰之间纵览宇宙,还有什么比这个更快乐呢?
向前登上一道道寒山,屡屡发现战士喂马饮水的泉源水洼。
在天北门持斧而能勇冠三军,神情威严如霜清雪白。
一个小孩子说:“我认为太阳刚刚升起的时候距离人近,而正午的时候距离人远。”
这时,村里来了个驼背巫婆,(她)能借鬼神预卜凶吉。成名的妻子准备了礼钱去求神。只见红颜的少女和白发的老婆婆挤满门口。成名的妻子走进巫婆的屋里,只看见暗室拉着帘子,帘外摆着香案。求神的人在香炉上上香,拜了两次。巫婆在旁边望着空中替他们祷告,嘴唇一张一合,不知在说些什么。大家都肃敬地站着听。一会儿,室内丢一张纸条出来,那上面就写着求神的人心中所想问的事情,没有丝毫差错。成名的妻子把钱放在案上,像前边的人一样烧香跪拜。约一顿饭的工夫,帘子动了,一片纸抛落下来了。拾起一看,并不是字,而是一幅画,当中绘着殿阁,就像寺院一样;(殿阁)后面的山脚下,横着一些奇形怪状的石头,长着一丛丛荆棘,一只青麻头蟋蟀伏在那里;旁边有一只癞蛤蟆,就好像要跳起来的样子。她展开看了一阵,不懂什么意思。但是看到上面画着蟋蟀,正跟自己的心事暗合,就把纸片折叠好装起来,回家后交给成名看。
注释
烟光:云霭雾气。
(67)这一成语见于《左传·僖公二十六年》,意思是说家里空无一物。
(3)萦怀抱:萦绕在心。
(76)列缺:闪电。
⑥两河:指河北东路、西路,当时为金统治区。狐兔:指敌人。
④小蛮:歌妓名。这里指苏轼侍妾朝云。
6.望中:视野之中。