译文
临当出发心(xin)怀惆怅,行进途中不时停驻。
就像飞入云中的鸟儿一(yi)样,一去就没有影迹了。
细焚沉香,来消除夏天闷热潮湿的暑气(qi)。鸟雀鸣叫呼唤着晴天(旧有鸟鸣可占(zhan)雨之说),拂晓时分我偷偷听它们在屋檐下的“言语”。荷叶上初出的阳光晒干了昨夜的雨,水面上的荷花清润圆正,荷叶迎着晨风,每一片荷叶都挺出水面。
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
昨天夜里春雨纷纷,天明时阵阵寒气相侵,偏又想起远征戍边的他,很久很久未收到边关的信。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
不知什么人报告了皇(huang)帝,皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。
丛林茂密满平野,长尾锦鸡栖树上。那位女娃健又美,德行良好有教养。宴饮相庆真愉悦,爱(ai)意不绝情绵长。
来堂前打枣我从不阻拦任随西(xi)邻,因为她是一个五食无儿的老妇人。
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
注释
迟迟:阳光温暖、光线充足的样子。
⑵寒砧:寒夜捣帛声。古代秋来,家人捣帛为他乡游子准备寒衣。
⑽酹(lèi):饮酒前把酒洒在地上或水上以祭神祝福。羽觞(shāng):酒器。
恒:常常,经常。
远近:偏义复词,仅指远。
215异方:不同的方式,这里指不同的结局。
[11]紫禁:以紫微星垣比喻皇帝的居处,故称皇宫为紫禁。《文选·谢庄〈宋孝武宣贵妃诔〉》:“掩彩瑶光,收华紫禁。”李善注:“王者之宫,以象紫微,故谓宫中为紫禁。”