译文
以上就是太尉的逸事。元和九年的一天,永州司马员外置同正员柳宗元恭恭敬敬地将此文呈上史馆。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
快刀剪去猪尾巴,随身牛肉当干粮。
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
官场上的失意和寄居他(ta)乡的忧思一起涌上心头,阳春二月的景象也好像到了寒秋一样,令人心意凄迷。
夏桀出兵讨伐蒙山,所得的好处又是什么?
大江悠悠东流去永不回还。
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
荆轲去后,壮士多被摧残。
你前(qian)后又作(zuo)过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
空林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上送向田间。
鲁庄公十年的春天,齐国军队攻打我们鲁国。鲁庄公将要迎战。曹刿(gui)请求拜见鲁庄公。他的同乡说:“当权的人自会谋划这件事,你又何必参与呢?”曹刿说:“当权的人目光短浅,不能深谋远虑。”于是入朝去见鲁庄公。曹刿问:“您(nin)凭借什么作战?”鲁庄公说:“衣食(这一类)养生的东西,我从来不敢独自专有,一定把它们分给身边的大臣。”曹刿回答说:“这种小恩小惠不能遍(bian)及百姓,老百姓是不会顺从您的。”鲁庄公说:“祭祀用的猪牛羊和玉器、丝织品等祭品,我从来不敢虚报夸大数目,一定对上天说实话。”曹刿说:“小小信用,不能取得神灵的信任,神灵是不会保佑您的。”鲁庄公说:“大大小小的诉讼案件,即使不能一一明察,但我一定根据实情(合理裁决)。”曹刿回答说:“这才尽了本职一类的事,可以(凭借这个条件)打一仗。如果作战,请允许我跟随您一同去。” 到了那一天,鲁庄公和曹刿同坐一辆战车,在长勺和齐军作战。鲁庄公将要下令击鼓进军。曹刿说:“现在不行。”等到齐军三次击鼓之后。曹刿说:“可以击鼓进军了。”齐军大败。鲁庄公又要下令驾车马追逐齐军。曹刿说:“还不行。”说完就下了战车,察看齐军车轮碾出的痕迹,又登上战车,扶着车前横木远望齐军的队形,这才说:“可以追击了。”于是追击齐军。 打了胜仗后,鲁庄公问他取胜的原因。曹刿回答说:“作战,靠的是士气。第一次击鼓能够振作士兵们的士气。第二次击鼓士兵们的士气就开始低落了,第三次击鼓士兵们的士气就耗尽了。他们的士气已经消失而我军的士气正旺盛,所以才战胜了他们。像齐国这样的大国,他们的情况是难以推测的,怕他们在那里设有伏兵。后来我看到他们的车轮的痕迹混乱了,望见他们的旗帜倒下了,所以下令追击他们。”
注释
⑴唱彻《阳关》:唱完送别的歌曲。 彻,完;《阳关》,琴歌《阳关三叠》。
⑴析道论:析,分也,解也。道论,即道家之经论。
12.成:像。
⑴清江引:双调曲牌名。
所以:用来。
6:迨:到;等到。
(1)都邑:指东汉京都洛阳。永:长。久:滞。言久滞留于京都。