译文
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
读尽了诗书,你毫无腐(fu)儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边关。
还没有玩遍三四座山,山路弯弯,已经历千万转。
我惆怅地独自仰天长啸,青崇山峻岭依旧,故国已不在,满目尽是乔木布满苍苔,一片悲凉。头(tou)上的明月,柔和皎洁,仍是照耀过前朝的那轮,可是它又是从哪里飞来的呢?
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
柳叶与鸣叫的蝉显出暗绿的颜色,落日的红光映在荷塘上,使那一池红莲更加红艳夺目。
魂啊不要去东(dong)方!
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
回忆当年歌舞欢聚的情景,长袖善舞的佳人,清歌悲咽的佳人为之助兴添欢。叹明月十有八九悖人心意,总是圆时少、缺时多。愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。我欲化离恨为聚欢,待人归时再细细倾诉。
桃李花得日而开,花朵缤(bin)纷,装点新春。
上天如果有感情,也会因为悲伤而变(bian)得衰老。
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
我想君念君在心深处,梦绕魂牵难了结(jie)。思念之苦肠欲断,眉黛消退屏风暗,醉时想你已如此,酒醒之后更不堪!
司马相如追求卓文君的千古奇事,后来几乎闻所未闻了。
买(mai)丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
注释
卢照邻诗:“客散同秋叶,人亡似夜川。”
沧浪亭,在今江苏苏州城南三元坊附近,原为五代时吴越国广陵王钱元璙的花园。五代末此处为吴军节度使孙承祐的别墅。北宋庆历年间为诗人苏舜钦购得,在园内建沧浪亭,后以亭名为园名。后代人在它的遗址上修建了大云庵。本文作者用朴素简洁的语言,自然流畅的笔调,记述了沧浪亭演变的始末。
海角天涯:犹天涯海角。本指僻远之地,这里当指临安。
⑽榛(zhēn):丛生的树,树丛。
明年:第二年,即庆历六年。