译文
太史公研读关于秦楚之际的记载,说:最早发难的是陈涉,残酷暴戾地灭掉秦朝的是项羽,拨乱反正(zheng)、诛除凶暴、平定天下、终于登上帝位、取得成功的是汉家。五年之间,号令变更了三次,自从有人类以来,帝王受天命(ming)的变更,还不曾有这样急促的。
得到杨八的信,知道您遭遇火灾,家里没有一点积蓄了。我(wo)开始听到很吃惊,接着感到怀疑,最后才(cai)非常高兴,本来我准备慰问您,现在却改变了,要向您道喜。由于相隔很远,信里的话又很简单,我不能彻底了解您家的情形,如果真是像大水冲过一样,干干净净的,完全没有了,我就更要因此向您道喜。
何况朝廷官军是符合正义的,一切必然顺利,爱护战士一目了然。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
阴阳混合之气吹着绿色的田野,梅雨洒在稻田里。新流加旧涧,夜雾值得早上的烟。
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
你像天上的皓月,却不肯用清光照我一次。
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
初把(ba)伊尹视作小臣,后来用作辅政(zheng)宰相。
暮春时(shi)节,长安城处处柳絮飞舞、落红无数,寒食节东风吹拂着皇家花园的柳枝。
多希望能追随那无处不在的月影,将光辉照射到你的军营。
明明是忠言,却不被楚王采纳,最后落得个沉江而死的下场,但是留下的文章却像星星一样永垂不朽。再倒一杯昌歜酒?为屈原而击节歌唱吧!
注释
①淀:青黑色染料。
⑼柳绵:即柳絮。柳树的种子带有白色绒毛,故称。
(47)若:像。
③客:指仙人。
106.仿佛:似有似无。
③ 山岛:指蓬莱、方丈、瀛州三座仙山。