译文
辽国国主若是问起你的家世,可别说朝中第一(yi)等人物只在苏家门庭。
玄乌高飞送来其卵,简狄如(ru)何便有身孕?
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
我敲打树枝,赶走树上(shang)的黄莺,不让它在树上乱叫。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
原以为岸边茭蒲之地,没什么人家,忽然传出了言语几声。碾好的月团用茶碗泡着,喝完后,让孩子背诵楚辞。
炼铜工人在明月之夜,一边唱歌一边劳动,他们的歌声响彻了寒峭的山谷。白发长达三千丈,是因为愁才长得这样长。
只要在泰山日观峰一直等到三更以后,就会看到第一轮红(hong)日被送上蔚蓝的天空。
突然想起老范,他正隐居在城北的田园养身修性,烦他去。
天啊,不要让这一轮圆月照得我这离家的人无法安眠。面对满月,孤身一人,心中的那个她在哪儿呢?月宫里,只有桂树的影子斑斑驳驳,无人赏看。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于(yu)是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
石燕展翅拂动着云霓,一会儿阴雨,一会儿天晴;江豚在大江中推波逐浪,夜深深又刮起一阵冷风。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
注释
烹:煮杀。醢(音hai3):剁成肉酱。
王孙:指隐士。《楚辞·招隐士》:“王孙游兮不归,春草生兮萋萋。”
⑶幽人:幽居隐逸的人,悠闲的人,此处指丘员外。
入破;唐宋大曲一个音乐段落的名称(唐、宋大曲在结构上分成三大段,名为散序、中序、破。入破,即为破的第一遍。乐曲中繁声,与“重头”一样为官弦家术语。),这里形节奏开始加快。
假设:借备。
104.餦餭(zhang1 huang2张皇):即麦芽糖,也叫饴糖。
⑵寒食:节令名。在清明前一二日。相传春秋时,介子推辅佐晋文公回国后,隐于山中,晋文公烧山逼他出来,子推抱树焚死。为悼念他,遂定于是日禁火寒食。《荆楚岁时记》:“去冬节一百五日,即有疾风甚雨,谓之寒食,禁火三日。”