译文
一场大雨过后,花朵被雨水洗洒而褪去鲜艳之色,柳絮 飘落于泥中,被沾住而无法扬起,赏花的女子似(si)乎没有受到 什么影响,一步也没有移动,两个、三个游人结伴乘着船儿回去了,春天的脚步声也渐渐远去了。
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
是谁在楼上吹奏起哀怨的玉笛呢?山前,宽阔的水面被昏暗的云雾遮盖住了。燕子又开始忙(mang)碌着做窠。可是,我所思念的人却远隔千里。眼前孤零零的,只有一枝梨花在雨中与我作伴。
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
(汉)顺帝初年,(张衡)又两次转任,又做了太史令之职。张衡不趋附当时的那些达官显贵,他所担任的官职,总是多年得不到提升。自他从太史令上离任后,过了五年,又回到这里。
这一切的一切,都将近结束了……
停下车来,是因为喜爱这深秋枫林晚景。枫叶秋霜染过,艳比二月春花。
纷纷的艺苑里各种说法鱼龙混杂,良莠不齐,对(dui)(dui)错互见,深浅不一,对同一问题的看法有时也五花八门。这时需要的是独具慧眼,有自己的视角和观点。
颖师傅好功夫实非寻常,别再把冰与火填我胸膛。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般(ban)消逝。
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
注释
①如:动词,去。
⑵吴:指江苏一带。
⑼掉鞘,拨剑出鞘。栏,泛指遮拦的东西。
(37)苏武(?—前60):西汉杜陵(今陕西西安东南)人,武帝前100年(天汉元年),出使匈奴被扣,坚持十九年不屈。说“二十年”是举其整数。
⒁遥看:从远处看。挂:悬挂。前川:一作“长川”。川:河流,这里指瀑布。
④赊:远也。
(13)本支:以树木的本枝比喻子孙蕃衍。
(50)可再——可以再有第二次。