译文
战斗的气氛弥漫着天空,震天的鼓声,连山坡底下都可清晰听闻。
连你这个像谢安的山林隐者(zhe),也不再效法伯夷叔齐去采薇。
秋风不知从哪里吹来,萧萧地送来了大雁一群群。
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟(jing)会体解命丧?
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
篱笆外面不知是谁家没(mei)有系好船只。春潮上涨小船被吹进了钓鱼湾。有一位小孩正玩得高兴,突然发现有船进湾来了,以为是村里来了客人(ren),急急忙忙地跑回去,去把柴门打开。
保存好官帽不要遭污损,擦(ca)拭净朝簪等待唐复兴。
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
注释
8.达:到。
④翠翘:翠玉妆饰,喻水仙绿叶。
河洛:黄河与洛水之间的地区。此处泛指沦陷于金兵之手的土地,故词人有遗恨在焉。
②鲍浩然:生平不详,词人的朋友,家住浙江东路,简称浙东。
③九垓(gāi)。九州,天下,这句可能是用古神话中竖亥自东极步行至西极的故事(见《山海经·海外东经》),表示自己将风尘仆仆地走遍各地观察形势。
期行: 相约同行。期,约定。
⑧侍郎:官名。《后汉书·百官志》:“侍郎三十六人,作文书起草。”秩各四百石。
[7]六翮:飞行中有力的羽毛。
(6)华颠:白头。