译文
螯(áo )
山谷口已是暮春凋残,黄(huang)莺儿的(de)叫声几乎听不到了,迎春花早已开过,只有片片杏花飞落芳尘。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花长使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双依栏杆。
大醉以后就像晋朝(chao)的山公倒骑(qi)马——回家!主人以后再谢。
细雨霏霏,浸湿了光阴,芳草萋萋,年复一年,与离恨一起生长。凤楼深深,多少情事如烟,封存在记忆之中。恍如隔世呦,望着饰有鸾鸟图案的铜镜,绣着鸳鸯的锦被,思念往事,寸断肝肠。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
魂魄归来吧!
自从和你分别后,望不尽远山层叠隐约迷濛,更难忍受清粼粼的江(jiang)水奔流不回,看见柳絮纷飞绵涛滚滚,对着璀璨桃花痴醉得脸生红晕。闺房里透出香风一阵阵,重门深掩到黄昏,听雨声点点滴滴敲打房门。怕黄昏到来,黄昏偏偏匆匆来临,不想失魂落魄又叫人怎能不失魂伤心?旧的泪痕还未干透,又添了新的泪痕,断肠人常挂记着断肠人。要知道今年春天,我的身体瘦了多少,看衣带都宽出了三寸。
有一个医生,自称擅长外科。有一个副将从前线回来,被乱箭射中,深入到肌肉里了,请(那)医生医治。医生就拿剪刀剪去了箭,然后跪在地上讨要酬劳。副将说:“箭头还在肌肉里,请先医治。”医生说:“这是内科的事,你不应该要求我”。副将说:“世上竟然有这样的欺诈的人。”
我回报天帝说:路途漫长啊,又叹日暮时不早。学做诗,枉有妙句人称道。长空九万里,大鹏冲天飞正高。风啊!千万别停息,将我这一叶轻舟,直送往蓬莱三岛去。
冷月落沙洲,澄江如彩绢,
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
皇宫林苑中的黄莺歌唱之声停息了,长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
注释
37.骤得:数得,屡得。
5.参差:高低错落的样子。
10.声义:伸张正义。
2 闻已:听罢。
(11)楸(qiū):落叶乔木。枝干端直,高达三十米,古人多植于道旁。
[13]英、华:都是花的意思,这里指文章中的精华。