译文
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山(shan)丘之上如今已空无一物了。
我的生命是有限的,而知识是无限的。以有限的生命去追求无限的知识,真是危险啊!已经(jing)有了危险,还要执著地去追求知识,那么除了危险以外就什么都已经没有了。做好事不要求名,做坏事不要受刑罚,以遵循虚无的自然之道为宗旨,便可以保护生命,可以保全天性,可以养护新生之机,可以享尽天年。
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问(wen)那樵夫可否方便?
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席(xi)卷到了这里。
只愿用腰下悬挂的宝剑(jian),为君王过关斩将,打败敌人。我军向北方荒远地带进军,因为那里的游牧民族经常南下侵扰。
家乡既已一片空荡,远近对我来说都是一样。永远伤痛我长年生病的母亲,死了五年也没有好好埋葬。
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶(gan)上先王脚(jiao)步。
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
白帝的神力造就了华山的奇峰异景。
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
铁嘴钢牙列前,脚掌顿地其旁。
在屋北的菜园锄豆完毕,又从东边田野收割黄米归来。
注释
①孤光:孤零零的灯光。
(19)吾党二三子:指和自己志趣相合的几个朋友。
15.鹄:天鹅。鹜:野鸭子。此句比喻虽仿效不及,尚不失其大概。
⑸六郡雄:原指金城、陇西、天水、安定、北地、上郡的豪杰,这里专指西汉时在边地立过功的赵充国。《汉书》中记载其为“六郡良家子”。
30.玉体:贵体,敬词。古人重玉,所以用玉来比喻太后的身体。后来,玉体一词,常被用来形容美女的体态。
情:说真话。
⑪平子:后汉张衡字平子,南阳西鄂人,曾为河间相,仕途不得志,因作《归田赋》。平子赋:《文选》卷十五有张衡《归田赋》,李善注:“张衡仕不得志,欲归于田,因作此赋。”题平子赋,亦借以达引退之意。