译文
楼台深处,富贵人家还在轻歌曼舞,那轻轻的(de)歌声和管乐声还不时地(di)弥散于醉人的夜色中。夜已经很深了,挂着秋千的庭院已是一片寂静。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
是谁在翻唱著凄切悲凉的乐府旧曲?风萧萧肃肃,雨潇潇洒洒,房里点燃的灯烛又短瘦了,一个凄苦孤独的一夜,在烛泪中逝去。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
春风微凉,将(jiang)我的酒意吹(chui)醒,寒意初上,山头初晴的斜阳却应时相迎。回头望一眼走过来遇到风雨的地方,回去吧,对我来说,既无所谓风雨,也无所谓天晴。
满屋堆着都是普通花草,你却与众不同不肯佩服。
它平生不敢轻易鸣叫,它叫的时候,千家万户的门都打开。
雁群消失在云海之间,谁来怜惜着天际孤雁?
盛开的菊花璀璨夺目,阵阵香气弥漫长安,满城均沐浴在芳香的菊意中,遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
珍贵之木的高处啊,难道不怕猎人的金弹丸?
战(zhan)旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
注释
庾信:南北朝时诗人。
33、累召:多次召请。应:接受。
⑺烂醉:痛快饮酒。
⑶槲(hú):陕西山阳县盛长的一种落叶乔木。叶子在冬天虽枯而不落,春天树枝发芽时才落。每逢端午用这种树叶包出的槲叶粽也成为了当地特色。
26.臑(ér而):煮烂。盈望:满目都是。
树犹如此:用西晋桓温典。《世说新语·言语》:“桓公北征经金城,见前为琅邪时种柳,皆已十围,慨然曰:‘木犹如此,人何以堪!’攀枝执条,泫然流泪。”此处借抒发自己不能抗击敌人、收复失地,虚度时光的感慨。
⑸幽州:即渔阳,也用以概指北方。幽州原是汉武帝所置十三部刺史之一。今北京一带。唐时渔阳、桑乾都属幽州。