译文
只有那一叶梧桐悠悠下,
想来江山之外,看尽烟云发生。
雪花(hua)散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
不要推辞会醉倒在这个季(ji)节,有花而(er)不去看它开放,就意(yi)味着人生很快消逝。不要等待着春离开大自然,纷纷落花夹杂着绿色的苔藓。
功德荣誉上能配天,妥善治理天下万民。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
可秋风不肯(ken)等待,自个儿先到洛阳城去了。
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
既然你从天边而来,如今好像要直飞上高空的银河,请你带上我扶摇直上,汇集到银河中去,一同(tong)到牛郎和织女的家里做客吧。
我横刀而出,仰天大笑,因为去者和留者肝胆相照、光明磊落,有如昆仑山一样的雄伟气魄。
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定(ding)呢?”
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
道路贯通穿越庐江,左岸上是连(lian)绵的丛林。
注释
[7]一豫一游:谓巡游。《孟子.梁惠王下》:“夏谚曰:吾王不游,吾何以休;吾王不豫,吾何以助。”豫,义同“游”。《晏子春秋.内篇.问下》:“春省耕而补不足者谓之游,秋省实而助不给者渭之豫。”
(7)彭碣:据刘渊林《蜀都赋注》:岷山都安县有两山相对立,如阙,号曰彭门。约位于今四川省都江堰市一带。
③秀:此草本植物开花叫“秀”。这里比佳人颜色。芳:香气,比佳人香气。兰、菊:这里比拟佳人。“兰有秀”与“菊有芳”,互文见义,意为兰和菊均有秀、有芳。
守岁:旧时民间于除夕之夜,一家团坐,饮酒笑乐,通夜不眠,称为“守岁”。
季布:楚霸王项羽的大将,曾多次打击刘邦。项羽败死,刘邦出重金缉捕季布。季布改名换姓,受髡刑和钳刑,卖身给鲁人朱家为奴。
⑧簟(diàn):一种轻便细巧的竹席。
⑩江山:指南唐河山。