译文
古人制造镜子的(de)时候,大镜子铸成平的,小(xiao)镜子铸成凸的。镜面凹的照出人脸的像要大些,镜面凸的照出人脸的像要小些。用小镜看不到(dao)人脸的全像,所以作得稍为凸些,以使脸像变小,这样的镜子虽小仍可获得人脸全像。造镜时要量镜子的大小,以决定增减镜子凸起的程度,使脸像和镜子大小相称。古人做工巧妙,后人造不出来了,一旦得到古时的镜子,一律刮磨使镜面平滑,这是师旷(春秋著名乐师)为什么悲哀(没有人)真正懂得音律的缘故啊。
学他母亲没有什么摆弄,清早梳妆随手往脸上(shang)涂抹。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
周朝大礼我无力振兴。
千万别学陶渊明笔下那个武陵人,
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
伴着她的只有屏风上曲折的山峦,
有个人憎恨老鼠,倾尽所有的家财讨得一只好猫。用鱼肉喂养,用棉垫、毯子给猫睡。猫已经吃得饱饱的并且(qie)过得安安稳稳,大都不捕鼠了,有时猫甚至与老鼠一块嬉戏,老鼠因此更加凶暴。这人十分生气,把它赶走,于是再也不在家里养猫了,认为这个世界上没有好猫。
偶尔听到窗外松树上拍打翅膀扑扑鹿鹿的声音,知道沙鸥在夜宿,十分惊喜。小孩子声音小一些,别惊动了鸥鸟。
门前有车马经过,这车马来自故乡。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
众人徒劳地议论纷纷,怎知道她看中的到底是什么样的人?
你没看见拼(pin)杀在沙场战斗多惨苦,现在还在思念有勇有谋的李将军。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
注释
劲:猛、强有力。读jìng。
257.兄:指秦景公,春秋时秦国国君。
3.金城关:金城,地名,在今甘肃兰州西北,是宋与西夏交界处重要关口。
49.墬(dì):古“地”字。
⑵羌笛:羌族竹制乐器。关山月,乐府曲名,属横吹曲。多为伤离别之辞。
⑶北堂:谓妇人居处。《诗经·卫风·伯兮》孔颖达疏:“妇人所常处者,堂也。……房半以北为堂。堂者,房室所居之地。”