译文
子厚在元和十四年十一月初八去(qu)世,终年四十七岁;在十五年七月初十安葬在万年县他祖先墓地的(de)旁边。子厚有两个儿子:大的叫周六,才四岁;小的叫周七,是子厚去世后才出生的。两个女儿,都还小。他的灵柩能够回(hui)乡安葬,费用都是观察使河东人裴行立先生付出的。行立先生为人有气节,重信用,与子厚是朋友,子厚对他也很尽心尽力,最后竟仰赖他的力量(liang)办理了后事。把子厚安葬到万年县墓地的,是他的表弟卢遵。卢遵是涿州人,性情谨慎,做学问永不满足;自从子厚被贬斥之后,卢遵就跟随他和他家住在一起,直到他去世也没有离开;既送子厚归葬,又准备安排料理子厚的家属,可以称得上(shang)是有始有终的人了。
上战场面对着刀山剑树,从不将安和危放在心里。连父母也不能孝顺服侍,更不能顾念(nian)那儿女妻子。
新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多是少年。
今日生离死别,对泣默然无声;
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
从今夜就进入了白露节气,月亮还是故乡的最明亮。
梁鸿虽然家庭贫困,然而他推崇礼节,广泛阅(yue)读(书本),没有不通晓的(事情)。并且他不死记硬背章句。读完书,就到上林苑放猪,曾经不小心留下火种,蔓延到别人的房屋。梁鸿就寻访被烧到的人家,问他损失的财物,用自己全部的猪作赔偿还给房屋主人。但房屋主人还认为得到的补偿很少,梁鸿说:“我没有别的财富,愿意让自己留下做事。”主人同意了。(梁鸿)于是勤奋做工,从早到晚从不松懈。邻家老人们见梁鸿不是一般人,于是就一同责备批评那家主人,并且称赞梁鸿是忠厚的人。因此,(主人)开始敬佩梁鸿,把猪还给他,梁鸿没有接受,返回自己的家乡 。
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
军队听了军队发愁,百姓听了百姓害怕。哪里会去辨别什么真和假?
好风景已经连续多月了,这里的美景是周围所没有的。
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
这两句诗我琢磨三年才写出,一读起来禁不住两行热泪流出来。
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
当年的称意,不过是片刻的快乐,
注释
车箱入谷:《太平寰宇记》:“车箱谷,一名车水涡,在华阴县西南二十五里,深不可测。祈雨者以石投之,中有一鸟飞出,应时获雨。”
孑:孤单 孑立:苏教版作“独立”
⑺幄幕:篷帐帘幕。一作“帷幄”。
登仙:成仙。
怼(duì):怨恨。
③凭,靠。危,高。
虎文:马毛色似虎脊文。《汉书·礼乐志》:“《《天马歌》李白 古诗》:虎脊两,化若鬼。”应劭曰:“马毛色如虎脊者多两也。”