译文
什么时候在石门山前的路上,重新有我(wo)(wo)们在那(na)里畅饮开怀?
美好的日(ri)子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
奏乐调弦时,书籍靠边去。
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
再举手,抚弄着银河的浪涛,清浅可爱,却不小心摸到了织女的纺织机。
自从河南地区经历战乱,关内一带漕运受阻(zu)致使饥荒(huang)四起,我们兄弟也因此流离失散,各自在一处。因为看到月亮而有所感触,便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
我还记得寿阳宫中的旧事,寿阳公主正在春梦里,飞下的一朵梅花正落在她的眉际。不要像无情的春风,不管梅花如此美丽清香,依旧将她风吹(chui)雨打去。应该早早给她安排金屋,让她有一个好的归宿。但这只是白费心意,她还是一片片地随波流去。又要进而钌玉笛吹奏出哀怨的乐曲。等那时,想要再去寻找梅的幽香,所见到的是一枝梅花,独立飘香。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
跪请宾客休息,主人情还未了。
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
注释
(25)造:等到。
(18)悲鸣踯躅而咿嘤:这里指野兽来回徘徊,禽鸟悲鸣惊叫。
甚:很,十分。
(10)前一“于”字:为,建。谢:地名,在今河南唐河南。
⒁圉︰边境。
3.天都:天帝所居,这里指帝都长安。
(94)稽颡(sǎng):叩首,以额触地。颡,额。
中丞胡公宗宪:胡宗宪,字汝贞,绩溪(今属安徽)人。嘉靖进士,任浙江巡抚,总督军务,以平倭功,加右都御史、太子太保。因投靠严嵩,严嵩倒台后,他也下狱死。