译文
近年来做官的兴味淡(dan)淡的像一层薄纱,谁又让我(wo)乘马(ma)来到京都作客沾染繁华?
半夜里雨(yu)停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
风凄凄呀雨凄凄,窗外鸡鸣声声急。《风雨》佚名 古诗之时见到你,怎不心旷又神怡。
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒(jiu),推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
我当初想效仿郑子真,陶渊明终老田园,对着岩石坐卧,学陶元亮赏菊。现在(zai)我出仕做官,恐怕要被人用《北山移文》来耻笑了。
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
记得在瓜州渡痛击金(jin)兵, 雪夜里飞奔着楼船战舰。秋风中跨战马纵横驰骋, 收复了大散关捷报频传。
昨天屋内外还(huan)挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
这时,朝廷派出威猛如霍嫖姚一样的将军,率领三十万战士出征迎敌。
听到老伴睡路上声声哀唤,严冬腊月仍然是裤薄衣单。
历代的帝王一去不复返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那些环绕在四周的青山,仍然和当年的景物相同。
船驶在黄尘漫漫的古渡口,水流湍急,士兵们只好扶挽着坐在船中;明月当空,使战场悲凉起来。
夜晚读书又共同分享同一盏灯。
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
生下来以后还不会相思,才会相思,便害了相思。
注释
59.駶(ju2局)跳:跳跃。
⑧风物:风光景物。
[9]少焉:一会儿。
109、贾生:指贾谊。以下文字引自贾谊的《过秦论》上篇。
⒆念此:想到这些。
⒄也有说法作“但愿长醉不愿醒”。