译文
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
边塞的月(yue)光(guang)伴着弓影(ying),胡地的雪霜拂过剑锋。
莫学那自恃勇武游侠儿,
弃杖命人备行(xing)装,暂别田园相离去。
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也过去了,
厅室内静无人声,一只雏燕儿穿飞在华丽的房屋。梧桐树阴儿转向正午,晚间凉爽,美人刚刚汤沐。手里摇弄着白绢团扇,团扇与素手似白玉凝酥。渐渐困倦斜倚(yi),独自睡得香熟。帘外是谁来推响彩乡的门户?白白地叫人惊散瑶台仙梦,原来是,夜风敲响了翠竹。
虽然知道你是真心朗朗无遮掩,但我已发誓与丈夫生死共患难。
想到天下多么辽阔(kuo)广大,难道只在这里才有娇女?”
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
海燕虽然是细微渺小的,趁(chen)着春天也只是暂时回到北方。
注释
⑹人世几回伤往事:一作“荒苑至今生茂草”。
⑷金鞭:以金为饰物的马鞭。
[5]斯水:此水,指洛川。
江东:长江流至芜湖,呈南北走向,江以东为辽东,即今安徽、江苏南部和浙江北部地区。
⑤乱鸦啼:明指鸟雀乱叫,暗喻朝中群小小人得志。
⑾“有翠禽”二句:用罗浮之梦典故。旧题柳宗元《龙城录》载,隋代赵师雄游罗浮山,夜梦与一素妆女子共饭,女子芳香袭人。又有一绿衣童子,笑歌欢舞。赵醒来,发现自己躺在一株大梅树下,树上有翠鸟欢鸣,见“月落参横,但惆怅而已。”殷尧藩《友人山中梅花》诗:“好风吹醒罗浮梦,莫听空林翠羽声。”吴潜《疏影》词:“闲想罗浮旧恨,有人正醉里,姝翠蛾绿。”翠禽,翠鸟。晋郭璞《客傲》:“夫攀骊龙之髯,抚翠禽之毛,而不得绝霞肆、跨天津者,未之前闻也。”
64. 苍颜:脸色苍老。