译文
峭壁悬崖压人来寸步都攀援难上,黑壑深渊崩石下千丈犹轰隆传响。
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
一(yi)个晴朗的日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人离去,此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔,好似人随流水各奔东西(xi)。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
桐琴象理解我的心思(si)一样,为我发出悲凉的乡音。
生活虽困顿,却也闲散自适,不可能知道此时竟辜负了随身的书剑,老于宦途风尘之中。
孔明庙前有一株古老的柏树,枝干色如(ru)青铜根柢固如盘石。
魂魄归来吧!
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
在秋风萧瑟,满眼凄凉的季(ji)(ji)节,一双相濡以沫的夫妻为生活所迫,不得不含怨辞别(bie)。在这令人肝肠寸断的时刻,两人眼含热泪,面面相视,想要向对方说点什么,可尚未开口已是泣不成声。心中早有千言万语,可是在此刻,因悲痛至极而无法诉说。分别后天各一方,相思之情能与谁人说,唯一能做的也只有天涯两地共赏一轮明月,寄托无尽的相思愁苦。
注释
4.慧空禅院:寺院名。庐冢(zhǒng):古时为了表示孝敬父母或尊敬师长,在他们死后的服丧期间,为守护坟墓而盖的屋舍,也称“庐墓”。这里指慧褒弟子在慧褒墓旁盖的屋舍。庐:屋舍。(一说指慧褒生前的屋舍。)冢:坟墓。禅院:佛寺。
74、宓(fú)妃:传说她是伏羲氏的女儿,淹死在洛水中,成了洛神。
03、召(Shao)伯:姬虎,周宣王的伯爵,封地为召。
⒀醇酎(chún zhòu):反复酿造的醇厚老酒。
已:停止。
(37)锱铢(zīzhū):古代重量名,一锱等于六铢,一铢约等于后来的一两的二十四分之一。锱、铢连用,极言其细微。