译文
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地(di)方去。
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽(li)如玉的新人。
京城的西北方有座狮子山,是从卢龙山蜿蜒伸展而来。长江有如一线长虹,盘绕着流过山脚下。皇上因为这地方形势雄伟壮观,下诏在山顶上建楼,与百姓同享游览观景之乐,于是赐给它美妙的名字叫“阅江”。登上楼极目四望,万千景色次第罗列,千年的大地秘藏,似乎顷刻显露无遗。这难道不是天地有意造就了美景,以等待一统海内的明君,来展现千秋万世的奇观吗?
(柳)落絮纷飞如花般的飘落,日头又已西偏,独自外出踏青,只有草长得密密稠稠。
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处(chu)的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低(di)低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎(zen)么能够值得我在此逗留?
站在南天门长啸一声,青风四面万里来。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
楼台深处,富贵人家还在轻歌曼舞,那轻轻的歌声和管乐声还不时地弥散于醉人的夜色中。夜已经很深了,挂着秋千的庭院已是一片寂静。
华丽的灯柱上转动着明亮的灯烛,灯烛像明珠一样交相辉映,精致美丽。精美的檀木枕刻镂精巧,像玉一样莹润精美。
注释
⑿玉环飞燕:杨玉环、赵飞燕,皆貌美善妒。
[102]“抗罗袂”二句:举起罗袖掩面而泣,止不住泪水涟涟沾湿了衣襟。抗,举。袂,衣袖。浪浪,水流不断貌。
(5)夫:人称代词,他。下句的“夫”同。治:治理,管理。
【急于星火】
知:zhì,通假字。“知”通 “智”聪明、智慧。
4.鼓:振动。
(8)天籁人籁:天籁指自然界的音响;人籁本为古代竹制乐器,后泛指人所发出的声音。语出《庄子齐物论》:“女闻人籁而未闻地籁;女闻地籁而未闻天籁夫。”
①貂锦:这里指战士,指装备精良的精锐之师。