译文
长城少年是仗义轻生的侠客,夜里登上戍楼看太白(bai)的兵气。
襄(xiang)阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
如今我有什(shi)么功德,从来没有种田采桑。
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人(ren)学汉学一样,语言朦胧不清。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
想在这萤萤孤灯下细诉相思,新人如玉好,旧人无奈向谁边?早知道这世间美(mei)丽的东西都不长久,都难长留,明镜空(kong)在,何处得照玉颜,恰似花儿飘落,只余空枝残干,显我孤清。
您家世代在朝中都蒙受皇恩,现在您的部属在燕支山一带。
怎么能够忍受如此愁苦的夜晚,蝉在凄凉萧索的夕阳下映出光辉。
注释
(6)褒斜:指褒斜道,位于今陕西省秦岭山区,南起褒谷口(今陕西省褒城县附近),北至斜谷口(今陕西省眉县斜峪关口)。
而已:罢了。
243. 请:问,请示。
⑴带甲:全副武装的战士。《国语·越语上》:“有带甲五千人将以致死。”
房太尉:房琯。
21、愿托置于某山下:希望托你放在某山下。
青衫湿:失意伤心。用唐白居易《琵琶行》“座中泣下谁最多?江州司马青衫湿”诗义。青衫,唐代文官八品、九品服以青,为官职最低的服色。
④三梁:古人帽中横的硬衬,用《竹》李贺 古诗制成。汉唐冠帽有五梁、三梁、两梁的制度。王琦《李长吉歌诗汇解》引徐广《舆服志杂注》:“天子杂服,介帻五梁进贤冠,太子诸王三梁进贤冠。”李贺是“王孙”,故自谓用三梁。