译文
从井底用丝绳向上拉起银瓶,银瓶快上来(lai)了丝绳却断掉了。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
别离的滋味比酒还浓酽,令人瘦损病恹恹。此情比不上墙东的杨柳,春泉时柳色依旧如去年。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有(you)几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生(sheng)命还有。只是在那极远的边塞,四季冰(bing)雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样(yang)实现诺言,像燕丹(dan)盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以(yi)这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自(zi)中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
管他什(shi)么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
李白的诗作既有庾信诗作的清新之气,也有鲍照作品那种俊逸之风。
窄长的松叶虽经过几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
那里有扭成九曲的土伯,它头上长着尖角锐如刀凿。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
侍中、侍郎郭攸之、费祎、董允等人,这些都是善良诚实的人,他们的志向和心思忠诚无二,因此先帝把他们选拔出来辅佐陛下。我认为(所有的)宫中的事情,无论事情大小,都拿来跟他们商量,这样以后再去实施,一定能够弥补缺点和疏漏之处,可以获得很多的好处。
到如今年纪老没了筋力,
注释
“士甘”句:用春秋时介子推宁愿被烧死也不愿再出仕的典故。
1. 谷口:古地名,在今陕西泾阳县西北。
16、死国:为国事而死。
96、潦倒粗疏:放任散漫的意思。
④楚宫腰:以楚腰喻柳。楚灵王好细腰,后人故谓细腰为楚腰。
⑷品流:等级,类别。
⑸好风日:一作“风日好”,风景天气好。