译文
柔软的(de)青草和长得齐刷(shua)刷的莎草经过雨洗后,显得碧绿清新;在雨后薄薄的沙土路上骑马不会扬起(qi)灰尘。不知何时才能抽身归田呢?
女(nv)子早晨妆扮照镜,只担忧丰盛如云(yun)的鬓发改变颜色,青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐,必然感到冷月侵人。
凤凰啊应当在哪儿栖居?
世路艰难,我只得归去啦!
漫步城门外,美女多若茅花白。虽若茅花白,亦非我所怀。唯此素衣红佩巾,可娱可相爱。
故乡山水养育了(liao)丰满的羽毛,使(shi)它的形体和容貌格外鲜亮。
新近我久已不闻鸿雁的叫声,分飞的鸾凤对着镜中的孤影悲唤,生离死别的情人再也不能相见。啼泣的春天洒下淋沥的细雨,愁云笼罩的夜晚,月光淡淡,我独守着此时的庭院。离别的愁肠未曾倾诉已先寸断。就算还能登高望远,更如何忍受那芳草连绵伸向天边,飞落的梅花舞弄着暮色昏暗。
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
大禹也为治理这泛滥百川的沮天洪水,不顾幼儿的啼哭,毅然别家出走。
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
注释
(31)释辞:放弃辞令。
玉女洗头盆:《集仙录》:“明星玉女,居华山,服玉浆,白日升天,祠前有五石白,号玉女洗头盆。其水碧绿澄彻,雨不加溢,旱不减耗。祠有玉女马一匹。”
23.赴:这里是赴任、就职的意思。
南北驱驰:戚继光曾在东南沿海一带抗击倭宼的侵扰,又曾镇守北方边关。
[4]水尤清冽:水格外清凉。尤,格外。清,清澈。冽,凉。
(11)“期”:约会之意。