译文
转眼一年又过去了!在怅然失意的心境中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
魂啊回来(lai)吧,江南堪哀难以忘情!
欢言笑谈得(de)到放(fang)松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
农忙时节心欢喜,笑颜劝勉农耕人。远风习习来平野,秀苗茁壮日日新。
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未(wei)来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
魂啊不要去南方!
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
行军迷路失方向,傍晚还没有(you)住宿的地方。
昨夜的秋风好似来自万里之外的家乡。月亮攀上了寝息之所的帷帐,冷气透入人的衣袖。在异乡作客的我抱着被子愁得睡不着觉。更哪能忍受漏壶一滴滴的声音,越发觉得长夜漫漫。
花到盛时就容易纷纷飘落,嫩蕊啊请你们商量着慢慢开。
姿态凝重神情高远文静自然,肌肤丰润胖瘦适中身材匀称(cheng)。
黄昏时刻的院落,给人悲凉的感觉,酒醒过后往事浮现出来使愁肠更愁。怎么能忍受这漫漫长夜,明月照在这空床之上。听着远处的捣衣声,蟋蟀发出的长而尖的叫声,还有漫长的漏声,感觉时光过的太慢了。
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
我回报天帝说:路途漫长啊,又叹日暮时不早。学做诗,枉有妙句人称道。长空九万里,大鹏冲天飞正高。风啊!千万别停息,将我这一叶轻舟,直送往蓬莱三岛去。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
注释
21.千钧:代表最重的东西。古制三十斤为一钧。
(25)夫(fú扶):发语词,无义。
(53)便嬖(piánbì):国王宠爱的近侍。
⑺本心:天性
⑴山行:一作“山中”。
⑴齐安郡:即黄州。唐代在天宝年间曾改州为郡。
李陵:字少卿,西汉名将李广孙,善骑射。武帝时,为骑都尉,率兵出击匈奴贵族,战败投降,封右校王。后病死匈奴。俱居门下:司马迁曾与李陵同在“侍中曹”(官署名)内任侍中。
2.案:通“按”,意思是按照。
⑿服黄金、吞白玉:道教认为服食金玉可以长寿。《抱朴子·内篇·仙药》:“《玉经》曰:服金者寿如金,服玉者寿如玉。”
⑶连年:接连多年。一作“年年”。唐郑遂初《别离怨》诗:“荡子戍辽东,连年信不通。”